Если вы живете в Варшаве и любите посещать различные выставки, мероприятия и бассейны, часто пользуетесь общественным транспортом во второй зоне, то попробуйте сделать "Карту Варшавяка" – она предоставляет множество скидок и бонусов. И, конечно, ее может получить иностранец. Рассказываем, как ее сделать и чем именно она может быть полезна.

Содержание:

Скидки по Карте Варшавяка
Кто может получить Карту
Карта для детей, молодежи и студентов
Как оформить Карту Варшавяка?
Сколько стоит карта и как долго действует?

Карта Варшавяка (Karta Warszawiaka) – это пластиковая карточка или чип, который наклеивается на такие карты как абонемент на городской транспорт (karta miejska), студенческий билет либо карточку ученика. На начало 2025 года в Варшаве более 320 000 человек пользуются льготами по Карте Варшавяка.

Скидки по Карте Варшавяка

Общественный транспорт:

Изначально Карта Варшавяка создавалась для получения льгот для проезда в общественном транспорте Варшавы, а затем программа была значительно расширена. Поэтому скидки на транспорт по карте остаются самыми значительными.

Например, стоимость 30 дневных билетов на транспорт в Варшаве:

  • 30-дневный (зона 1): 110 злотых
  • 30-дневный (зона 2): 112 злотых
  • 30-дневный (зона 1+2): 180 злотых
  • 30-дневный с Картой Варшавяка (зона 1+2): 98 злотых (скидка 82 злотых)
  • 30-дневный с Картой Молодого Варшавяка (зона 1+2): 49 злотых

В случае с билетом на 90 дней, скидки еще выше:

  • 90-дневный (зона 1): 280 злотых
  • 90-дневный (зона 2): 282 злотых
  • 90-дневный (зона 1+2): 460 злотых
  • 90-дневный с Картой Варшавяка (зона 1+2): 250 злотых (скидка 210 злотых)
  • 90-дневный с Картой Молодого Варшавяка (зона 1+2): 125 злотых

Подробнее о скидках на билеты можно узнать здесь.

Льготы по карте можно получить даже во время использования городских прокатных велосипедов Veturilo.

Скидки в бассейнах, спортивных центрах, игровых комнатах, музеях, кафе и даже школах иностранного языка:

Сегодня около 200 государственных и частных организаций предоставляют скидки на свои услуги по Карте Варшавяка. В среднем скидки составляют от 5% до 20%. Список мест постоянно пополняется и если у вас есть свой бизнес, вы тоже можете стать участником программы.

В местах, где принимают Карту Варшавяка, часто можно встретить такой плакат:

Полный каталог скидок по Карте Варшавяка доступен здесь. А здесь еще один удобный каталог предложений.

Порой Karta Warszawiaka и вовсе дает возможность бесплатно посещать десятки спортивных объектов Варшавы. Например, так было накануне Нового года. О подобных предложениях мы пишем в разделе "Афиша Варшавы".

Скидки на мероприятия

Карта дает скидки на десятки мероприятий, которые проводят государственные организаторы в Варшаве. Порой, благодаря карте, на них и вовсе можно пройти бесплатно. Об этих условиях организаторы часто пишут на своих сайтах в анонсах событий.

Привилегии в процессе набора в образовательные учреждения

Из необычного – с Картой ребенка проще записать в детский сад, школу или другое учреждение. Дело в том, что во время записи в ближайший детский сад, либо в школу, которая не является школой вашего района (не является szkoła rejonowa), администрация просит документ, подтверждающий уплату налогов в Варшаве (рассчитанный PIT за прошедший год). В таких случаях активная Карта Варшавяка будет подтверждением факта уплаты налогов в Варшаве.

Кто может получить Карту?

Карту Варшавяка могут получить люди, которые:

  • официально зарегистрированы в Варшаве (имеют мельдунек),
  • или те, кто здесь живет и оплатил налог на доходы физических лиц (PIT) за предыдущий год. Факт проживания в Варшаве в таком случае можно доказать с помощью договора аренды и поручения владельца квартиры.

Таким образом, карту Варшавяка могут оформить и иностранцы, при условии, что они соответствуют указанным требованиям, то есть имеют постоянную прописку в столице или живут в Варшаве и платят налоги в этом городе.

Карта для детей, молодежи и студентов

Молодые люди, которые учатся и проживают в Варшаве, могут получить так называемую Карту Молодого Варшавяка (Karta Młodego Warszawiaka).

Она доступна для детей и молодежи до 21 года (или до 26 лет для студентов). После завершения учебы или достижения 26 лет, Карту Молодого Варшавяка можно заменить на обычную Карту Варшавяка. Такая карта предоставляет те же скидки, что и Карта Варшавяка для взрослых.

Как оформить Карту Варшавяка?

Процесс получения Карты не сложный. Приходите в любой пункт обслуживания пассажиров Управления общественного транспорта (POP ZTM), например, на станциях метро или в отдел обслуживания жителей в районных управах (Wydział Obsługi Mieszkańców- WOM).

Если у вас уже есть носитель (студенческий билет, ученическая карта, городская карта):

  • Подайте заполненную заявку, предъявите необходимые документы (информация ниже) и предоставьте носитель для чипа Карты.
  • Вам оперативно сделают наклейку с чипом Карты Варшавяка и наклеят ее на ваш носитель.

Если у вас нет носителя:

  • Подайте заполненную заявку, предъявите необходимые документы и предоставьте актуальное фото.
  • В Пунктах Обслуживания Пассажиров POP ZTM вам выдадут карту сразу, а в WОМ Карту можно будет забрать через некоторое непродолжительное время.

Необходимые документы для получения Карты Варшавяка:

  • Заполненная и подписанная заявка (формы доступны в POP ZTM, WOM или на сайте ZTM);
  • Документ, удостоверяющий личность (например, паспорт);
  • Если у вас нет постоянной регистрации в Варшаве, предоставьте документы, подтверждающие расчет PIT в Варшаве (например, UPO с первой страницей PIT с сгенерированным номером документа, совпадающим с идентификатором UPO);
  • Персонализированный носитель, принимаемый ZTM (например, городская карта (WKM), электронный студенческий билет или ученическая карта). Если его нет, возьмите с собой актуальное фото;
  • Документы, подтверждающие степень родства, если родитель подает заявку на карту для детей (например, свидетельство о рождении ребенка).

Сколько стоит карта и как долго действует?

Карта является бесплатной и выдается на неопределенный срок, однако следует помнить о регулярном обновлении карты для продолжения использования привилегий – карта действительна в течение одного года, и ее срок можно продлить на следующий год в выбранных билетоматах, Пунктах Обслуживания Пассажиров ZTM или в Отделах Обслуживания Жителей (WOM). Чтобы проверить, активированы ли права, достаточно воспользоваться билетоматом или пунктом обслуживания пассажиров.

Как воспользоваться картой? Перед оформлением заказа предоставьте представителю партнера номер своей Карты или поднесите её к мобильному устройству. При покупке через интернет введите номер Карты в нужной графе. Администраторы скидочной системы оперативно передают информацию об актуальности Карты своим партнерам.

Заглавное фото: Dima Malihin